Mais uma da série “Pérolas que a gente nunca imaginou ouvir”

Pérola 1:
Moça ligou aqui outro dia destes. Queria saber se o visto dela já estava pronto. Canadense.
Olhei no sistema e não achei o nome dela. Pensei “ou não entendi o nome ou minha lista não tá atualizada”. E pedi para que ela ligasse mais tarde para checar com outra pessoa.

Quando a moça ligou, olha lista A, olha lista B, olha sistema, olha livro de recibos, passaportes prontos. Nada
E ela insistia: “mas eu deixei ai na 4a. feira passada. Vocês me ligaram pedindo mais documentos, já entreguei. Eu preciso do meu passaporte”.

Quando já estávamos entrando em pânico, alguém teve a brilhante idéia (desenhinho da lâmpada brilhando aqui) de perguntar aonde exatamente a pessoa levou.

“Eu deixei no Consulado. Ai não é o Consulado?”
“Qual Consulado?”
“Oras, o Italiano, qual mais?”
“…….” (respira fundo, conta até 10, controla pra não rir)
“WELLLLL, aqui é o Consulado Brasileiro
“Oh, aaah, ééééé, huuummm”

Morrendo de vergonha, claro, (até imaginei a cara dela na hora), pediu desculpas e desligou rapidinho. Realmente, se ela mandou o passaporte dela pro Consulado Italiano, é um tanto quanto complicado de acharmos aqui….

Pérola 2:
Moça (são sempre elas) ligou perguntando (em inglês) como fazer pra cancelar uma pensão portuguesa.
“Portuguesa?” – cara de espanto minha
“Sim”
“Hum, aqui é o Consulado Brasileiro. A senhora tem que ligar no Português”.
Repete o de sempre: “Oh, aaah, ééééé, huuummm, I’m sorry” e desligou. Na minha cara.

Digo o que?